She was conscious of neither time nor space.

时，苔丝心中已没有了时间和空间的感觉。

Um -- at least, that's the only one I'm conscious of.

恩...至少，是我唯一可以意识到的事。

We want them to be conscious of their national identity.

认识国家形象。

So, be conscious of your sedentary habits.

所以，要留意久坐的习惯。

When we are conscious of something, we are aware of it.

当我们意识到某件事时，我们就觉察到它了。

Kind of like looking at what you're putting in your body, looking at the back of the ingredients, or just being conscious of it was huge.

就好像是着我要把什么东西放到我的体里，那些成分，或只是认知到是件事。

And open your eyes, and be conscious of your body.

睁开你的眼睛，意识到你的体。

If we take a look at our breath, for example, we'll see that we have a choice: when we're conscious of it, we can control the breath, but for the most part, the breath happens to us.

举例来说，如果我们观察我们的呼吸，我们会发现我们有一个选择：当我们意识到它时，我们可以控制呼吸，但在多数情况下，呼吸自然地在我们上发生着。

But be conscious of how often and how unnecessarily you do say it.

但是要注意你说句话的频率和不必要程度。

Among the broken fragments of the last five minutes at table I remember the candles being lit again, pointlessly, and I was conscious of wanting to look squarely at every one and yet to avoid all eyes.

在餐桌上最后五分钟残存的印象中，我记得蜡烛又无缘无故地点着了，同时我意识到自己很想正眼家，然而却又想避开家的目光。

And so they have to be conscious of prices as well.

因此，他们也必须关注价格。

The troubles began quietly, long before she was conscious of them.

一些烦恼的事情在她意识到它们之前，毫不声张地开始了。

But I hated myself and I was conscious of an important change in my feelings.

但我十分痛恨自己，而且意识到我在感情上发生了重要的变化。

And when you do fly, look for airlines that are conscious of their carbon footprint.

而当你确实需要飞行时，选择那些注重碳足迹管理的航空公司。

(" It's the only one like it that I'm conscious of at the moment." )

(" 类似的问题，目前我只意识到一个。" )。

Maybe it's too late to fix it in that moment but you will be more likely to remember next time and to change the words that you're using and that's really what being conscious of your mistakes means.

也许在那一刻来修复个句子已经晚了，但下次你会更容易记住件事情，并改变你正在使用的单词，就是对自己的错误更有意识的意思。

I'm washing the dishes, and I'm conscious of washing the dishes because if I don't think about washing the dishes I will not be present in the act of washing the dishes.

我在洗碗，我意识到要洗碗，因为如果我不去想洗碗，我就不会在洗碗的行为中处于活在当下的状态。

But 1 or 2 k-levels is by no means a hard and fast rule — simply being conscious of this tendency can make people adjust their expectations.

但是 1 或 2 的 k 级推理绝不是硬性且速成的规定——仅是人们对种博弈趋势的意识使人们调整他们的预期。

So to summarize, number one goal in language learning is to acquire words, keep that as your goal, keep that as your major activity, be conscious of the fact that you are acquiring these words.

总而言之，语言学习的首要目标是学习单词，把它作为你的目标，把它作为你的主要活动，明白你正在学习些单词。

I have noticed that about five minutes before the end of one of my regular weekly meetings, the person chairing it will say, " I'm conscious of time" .

我注意到，在一次每周例会结束前的五分钟，主持会议的人会说：“我注意到时间不多了。”